243.ACR Body MRI Learning File(case 1)

今日份英语阅读文章已送达!

History

74-year-old female with sacral pain.

74岁,女性,骶椎疼痛

80941593818417705

Fig 1

Axial SE 400/16 images (scans 1 and 2) demonstrate linear low signal intensity in the right sacrum and adjacent ilium.

图1;T1SE(400/16)横断面课件右侧骶椎及邻近髂骨线样低信号影;

3651593818417760

Fig 2

Axial fat suppressed proton density (SE 2000/30) images (scans 1 and 2) show high signal intensity in the right sacrum and adjacent ilium.

图2:质子压脂SE(2000/30)横断位图像可见右侧骶椎及邻近髂骨高信号影;

36691593818417813

Fig 3

Coronal fast spin-echo T2-weighted images (scans 1 and 2) demonstrate high signal intensity in the right sacrum and ilium. 

图3:T2快速自旋回波冠状位可见右侧骶椎及邻近髂骨高信号影;

Diagnosis:  Sacral and iliac insufficiency fractures.  

诊断:骶椎、髂骨不全骨折。

Notes:

1. sacral ['seɪkrəl] adj. 骶椎

2. sacrum [ˈsekrəm, ˈsækrəm] n. 骶骨

3. ilium ['ɪlɪrm] n. 髂骨

来源:每天朗读一段医学影像学英语文章

      中国网是国务院新闻办公室领导,中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站。本网通过10个语种11个文版,24小时对外发布信息,是中国进行国际传播、信息交流的重要窗口。

      凡本网注明“来源:中国网”的所有作品,均为中国互联网新闻中心合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。

电话:0086-10-88828000

传真:0086-10-88828231

媒体合作:0086-10-88828175

品牌活动合作:0086-10-88828063

广告合作:0086-10-88825964