综合·

您现在的位置:首页 >综合·

梅西、布冯、圣卡西……传递五项措施“踢走”冠状病毒

2020-03-25 16:33:00 来源:世界卫生组织

一场由世界知名足球运动员牵头的宣传运动,呼吁全世界所有人采取五项重要措施踢走”冠状病毒。

当地时间23日,国际足联(国际足球管理机构)和世界卫生组织(世卫组织)在日内瓦宣布,为了联合抗击2019冠状病毒病(COVID-19),发起一场由世界知名足球运动员牵头的宣传运动,呼吁全世界所有人采取五项重要措施阻止该疾病的传播。

世卫组织&国际足联:采取五项措施“踢走”冠状病毒(标清)

“传递适当信息,踢走冠状病毒”运动的内容是,按照世卫组织的指导意见,提倡人人采取五项重要措施,维护个人健康。其重点是:洗手,注意咳嗽礼仪,不触摸本人脸部,与他人保持距离,感觉不适就居家休息。世卫组织总干事谭德塞博士指出,“从一开始,国际足联和国际足联主席詹尼·因凡蒂诺就积极参与传递抗疫信息。国际足联发起了多项大规模抗疫活动并提供了资金。我对国际足球界奋起抗击这一冠状病毒感到很高兴。有这样的支持,我们同心同力,一定能够赢得胜利。”

国际足联主席詹尼·因凡蒂诺指出,“我们需要合作抗疫。健康最重要。国际足联与世卫组织协作,呼吁全世界足球界和我们一起支持开展这场运动,广泛传播有关信息。足球界一些最闪亮的明星参与了这场活动,他们共同传递信息,以尽力消除2019冠状病毒病。”

28名足球运动员参与了视频宣传活动。视频以13种语言制作。

当你回到了工作岗位或者校园,别忘了勤洗手:

Alisson Becker (阿利松·贝克尔)是世卫组织健康促进亲善大使,利物浦足球俱乐部和巴西队的守门员,2019年国际足联最佳男子守门员。他说,“先从洗手开始。请经常用肥皂、水或含酒精成分的免水洗手液洗手。”  用肥皂和水,最好用含酒精成分的免水洗手液勤洗手,可以杀死手上的病毒。这很简单,但却非常重要。

肘部:

两届国际足联女足世界杯冠军、美国的Carli Lloyd(卡尔·劳埃德)说,“打喷嚏或咳嗽时,用弯曲的手肘或纸巾捂住鼻子和嘴巴,然后立即处理用过的纸巾并洗手。”  飞沫传播冠状病毒。注意呼吸道卫生,就可以保护周围的人免受感冒、流感和冠状病毒等病毒感染。

脸部:

巴塞罗那足球俱乐部和阿根廷前锋Lionel Messi(里奥·梅西)是2019年国际足联男足最佳球员,也是多项国际足联金球奖得主。他补充说,“不要触摸自己的脸,尤其是眼睛、鼻子或嘴巴,以防病毒进入体内。”  手接触太多物体的表面,可能会很快沾上病毒。一旦被污染,手就可能会将病毒带到脸上,然后,病毒可能会进入体内并引发疾病。

即便日常生活秩序逐渐恢复,别忘了保持社交距离:

韩端在长达11年国际职业生涯中代表中国出战多达188次。她说,“保持距离。对于人与人的交往而言,要保持一定的距离。对于有咳嗽等症状的人来说,更要保持一米以上的距离。要学会避让、躲开。”

社交场合保持安全的距离,有助于避免吸入附近打喷嚏或咳嗽的人溅出的飞沫。

感觉——了解症状:

前巴塞罗那足球俱乐部和喀麦隆前锋Samuel Eto'o(萨穆埃尔·埃托奥)曾114次代表喀麦隆出征。他说,“如果你感觉不适,就居家休息。请遵循当地卫生部门的一切指示。”  如果你发烧、咳嗽或呼吸困难,请求医,但要预先打电话。

当地卫生部门会提供你所在地区的最新信息。请随时了解当地情况。遵循当地卫生部门的具体指示,并提前打电话给适当的当地卫生机构。这有助于自我防护,并有助于防止传播这一病毒以及其他感染。

国际足联还向世卫组织COVID-19团结应对基金认捐了1000万美元。

感谢参与这项活动的两位中国球员,他们分别是韩端和孙雯。

另外26位参这项活动的球员分别是:

Sami Al Jaber(阿尔·贾巴尔,沙特阿拉伯)、Alisson Becker(阿利松·贝克尔,巴西)、Emre Belözoğlu(埃姆雷·贝洛佐格卢,土耳其)、Jared Borgetti(加雷德·博尔格蒂,墨西哥)、Gianluigi Buffon(吉安路易吉·布冯,意大利)、Iker Casillas(伊戈尔·卡西利亚斯,西班牙)、Sunil Chhetri(苏尼尔·切特里,印度)、Youri Djorkaeff(尤里·德约卡夫,法国)、Samuel Eto’o(萨穆埃尔·埃托奥,喀麦隆)、Radamel Falcao(罗梅达尔·法尔考,哥伦比亚)、Laura Georges(劳拉·吉欧尔格斯,法国)、Valeri Karpin(瓦列里·卡尔平,俄罗斯)、Miroslav Klose(米洛斯拉夫·克洛泽,德国)、Philipp Lahm(菲利普·拉姆,德国)、Gary Lineker(加里·莱因克尔,英国)、Carli Lloyd(卡尔·劳埃德,美国)、Lionel Messi(里奥·梅西,阿根廷)、Mido(米多,埃及)、Michael Owen(迈克尔·欧文,英国)、Park Ji-sung(朴智星,韩国)、Carles Puyol(卡勒斯·普约尔,西班牙)、Célia Šašić(切利娅·沙希奇,德国)、Asako Takakura(高仓麻子,日本)、Yaya Touré(亚亚·图雷,科特迪瓦)、Juan Sebastián Verón (胡安·塞巴斯蒂安·贝隆,阿根廷)、和Xavi Hernández(哈维·埃尔南德斯,西班牙)。

(原标题:世卫组织&国际足联:采取五项措施“踢走”冠状病毒)

      中国网是国务院新闻办公室领导,中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站。本网通过10个语种11个文版,24小时对外发布信息,是中国进行国际传播、信息交流的重要窗口。

      凡本网注明“来源:中国网”的所有作品,均为中国互联网新闻中心合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。

电话:0086-10-88828000

传真:0086-10-88828231

媒体合作:0086-10-88828175

品牌活动合作:0086-10-88828063

广告合作:0086-10-88825964